1-Nul
pays ne connait de paix éternelle, et nul peuple ne reste soumis pour
toujours. Savoir écouter les conseils des sages décide de la paix et de
la prospérité d’une nation ou de sa ruine. Cela a toujours été ainsi.
Rouleau 43: Shuo Yuan
2-On peut
lire dans les anciens textes: « Un dirigeant exceptionnel saura
recourir aux services de ministres d’exception. Avec leur aide, il
accomplira des merveilles. »
Rouleau 26: Wei Zhi, Vol.2
3-Confucius
dit: »Un dirigeant doit respecter ses ministres, car ceux-ci montrent
l’exemple au peuple. Il doit les choisir judicieusement parmi ses
proches, car ils seront des modèles pour ses sujets. »
Rouleau 7: Li Ji
4-La
bienveillance du roi Wen permit l’émergence d’une gouvernance au
bénéfice du peuple. Lorsqu’il obtenait le soutien des intellectuels, il
continuait à les traiter avec respect, conformément aux rites et
protocoles. S’il n’avait pas fait preuve d’un tel respect, il n’aurait
jamais gagné leur confiance et ces derniers n’auraient jamais pu
développer leurs talents et réalisé leurs oeuvres. Les dirigeants
éclairés d’autrefois faisaient honneur aux rangs de leurs ministres, les
traitaient avec les plus grands égards et les protégeaient. Ils se
rendaient à leur chevet s’ils étaient malades. Ils les pleuraient et
respectaient le deuil s’ils venaient à décéder en se recueillant trois
fois sur leurs tombes. Ils portaient les habits de deuil, s’abstenaient
de boire de l’alcool, de manger de la viande ou encore de s’adonner aux
plaisirs festifs tant que ceux-ci n’étaient pas sous terre, et
demandaient de faire le silence si des cérémonies rituelles avaient lieu
à ce moment-là. Ces rois respectaient les rites à la lettre et leurs
ministres les servaient sans faillir.
Rouleau 17: Han Shu, Vol.5
5-Le Duc
de Zhou dit un jour à son fils Bo Qin: « Je suis le fils du roi Wen, le
frère du roi Wu, et l’oncle du roi Cheng. Je jouis d’un statut fort
élevé. Toutefois, il m’arrive souvent d’interrompre ma toilette ou mon
repas pour accueillir mes visiteurs avec les honneurs qui se doivent. Et
pourtant, je pense encore que je n’en fais pas assez et que je me
montre arrogant. En arrivant au royaume de Lu, prend garde à ne jamais
regarder de haut les personnes que tu croiseras. »
Rouleau 11: Shi Ji, Vol.1
6-Dix difficultés se posent hors de la nomination de personnes vertueuses à des postes de direction:
1/L’incapacité à reconnaître les personnes qualifiées.
2/Qu’une personne talentueuse ne soit pas nominée.
3/Qu’une personne nominée ne puisse exploiter son talent.
4/L’impossibilité de faire confiance à cette personne.
5/Que sa vertu et son sens du service soient remis en cause du fait de certains ressentiments de la part du dirigeant.
6/Que ses réalisations soient ternies par des erreurs minimes.
7/Que sa bonté soit éclipsée par quelques défauts.
8/Que son intégrité soit ébranlée par les attaques des fourbes.
9/Que les déclarations fallacieuses portent atteinte à la justesse des lois.
10/Qu’elles soient écartées en raison de calomnies et de jalousie.
Résoudre ces dix difficultés permet de bénéficier de l’aide de conseillers avisés et de diriger efficacement le pays.
Rouleau 46: Shen Jian
7-Le roi
Wen demanda à son stratège Jiang Taigong; « Je choisis avec soin des
conseillers de talent et d’une grande sagesse, mais cela semble vain. La
crise sociale s’aggrave et menace la sécurité du pays. Quelle est mon
erreur? » Taigong répondit: « Choisir en fonction de la renommée, et non
du talent réel, voilà l’erreur. Il vous faut plus de discernement au
moment de choisir vos ministres, et les sélectionner en fonction de
leurs aptitudes et non de leur réputation. »
Rouleau 31: Liu Tao
8-Si un
dirigeant humilie ses ministres et ses sujets, les intellectuels
rechigneront à l’aider à planifier sa politique, les orateurs ne le
représenteront plus lors des missions diplomatiques, les gerriers ne se
battront plus pour lui. Si les intellectuels ne l’aident plus, des
problèmes sociaux surgiront, si ses porte-paroles ne le servent plus,
les liens avec les autres pays seront brisés, si ses guerriers ne
combattent plus pour lui, les frontières du pays seront menacées.
Rouleau 42: Xin Xu